Агенства ООН:

Ваше Превосходительство г–н Сэм Кутеса, Председатель Генеральной Ассамблеи, Ваше Превосходительство г–н Андрей Дапкюнас, Постоянный представитель Беларуси при Организации Объединенных Наций, Ваши Превосходительства, дамы и господа!
Я благодарю Правительство Беларуси и многие другие государства–члены ООН, которые объединились для того, чтобы сегодняшняя церемония стала возможной.

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун, Штаб–квартира ООН, 5 мая 2015 года

Ваше Превосходительство г–н Сэм Кутеса, Председатель Генеральной Ассамблеи, Ваше Превосходительство г–н Андрей Дапкюнас, Постоянный представитель Беларуси при Организации Объединенных Наций, Ваши Превосходительства, дамы и господа!

Я благодарю Правительство Беларуси и многие другие государства–члены ООН, которые объединились для того, чтобы сегодняшняя церемония стала возможной.

Создав Организацию Объединенных Наций 70 лет тому назад, ее основатели заронили в почву зёрна, из которых должна была вырасти организация, призванная, как они надеялись, освободить человеческую семью от ужаса и вывести ее в лучшее будущее.

Земля в то время была глубоко пропитана кровью — кровью храбрых воинов многих народов, погибших в борьбе с фашизмом, и миллионов жертв Холокоста и других преступлений, совершенных во время Второй мировой войны. Я вновь сейчас думаю о десятках миллионов гражданских лиц, которые умерли тогда, не зная, почему они должны умереть.

Но несмотря на эти непростые обстоятельства, новая Организация пустила корни и выросла. Ее двигало вперед пламя борьбы за права человека, стремление разделить бремя коллективной безопасности и наша общая вера в человеческое развитие.

Сегодня Организация Объединенных Наций может оглянуться назад и ощутить гордость за свои достижения. Но мы также осознаем и то, что у нас было много неудач на этом пути, а сегодняшний мир все еще изуродован шрамами конфликтов и потрясений.

Нам предстоит пройти еще долгий путь, прежде чем семена, посеянные семь десятилетий тому назад, вырастут и расцветут, обеспечив мирную и достойную жизнь для всех.

Сажая сегодня это дерево, мы вспоминаем всех тех, кто умер и пожертвовал собой во имя осуществления миссии, изложенной в Уставе Организации Объединенных Наций, и мы снова заявляем о своей приверженности основополагающим целям и идеалам Организации Объединенных Наций.

Поделиться новостью