Агенства ООН:

Накануне зимних Олимпийских игр Генеральный секретарь Пан Ги Мун и Председатель Генеральной Ассамблеи ООН Али Абдель Салам ат–Трейки призвали международное сообщество к соблюдению «олимпийского перемирия». Игры XXI зимней Олимпиады начинаются в пятницу, 12 февраля, в Ванкувере, Канада.

Накануне зимних Олимпийских игр Генеральный секретарь Пан Ги Мун и Председатель Генеральной Ассамблеи ООН Али Абдель Салам ат–Трейки призвали международное сообщество к соблюдению «олимпийского перемирия». Игры XXI зимней Олимпиады начинаются в пятницу, 12 февраля, в Ванкувере, Канада.

Во времена античности священная традиция «экечеирия» (перемирие) обеспечивала условия безопасности и мира как атлетам, участвовавшим в Играх, так и присутствовавшим на них зрителям.

«Олимпийское перемирие дает надежду, по меньшей мере, на временную передышку от насилия и вооруженных конфликтов», — говорится в послании Генерального секретаря ООН. В нем подчеркивается, что «олимпийское перемирие» основывается на идеалах, общих для ООН и Олимпийского движения: всемирная дружба, гармония, отсутствие насилия и дискриминации.

С призывом к соблюдению «олимпийского перемирия» выступил и Председатель Генеральной Ассамблеи ООН. Он подчеркнул, что государства–члены должны сохранять веру в идеалы Олимпиады и напомнил о соответствующей резолюции Генеральной Ассамблеи ООН от 1993 года, в которой говорится о необходимости отказа от насилия за семь дней до начала Игр, во время их проведения и на протяжении семи дней после их завершения.

Али Абдель Салам ат–Трейки выразил уверенность, что принятые Канадой в тесном сотрудничестве с международным сообществом меры позволят провести Игры в условиях безопасности и мира.
«Я призываю все государства–члены продемонстрировать свою приверженность Олимпийскому перемирию во время Олимпиады 2010 года в Ванкувере и во время Паралимпийских зимних игр и принять конкретные действия на местном, национальном, региональном и международном уровне для укрепления культуры мира и гармонии, основываясь на духе перемирия», — заявил Али Абдель Салам ат–Трейки.

Поделиться новостью