Агенства ООН:
К Международному дню, посвященному терпимости, 16 ноября 2010 года

Послание Генерального секретаря ООН Пан Ги Муна
Терпимость есть основа взаимного уважения между отдельными людьми и группами людей и непреложное условие формирования единого глобального общества, основанного на общей системе ценностей. Терпимость — это добродетель и нравственное качество, но в первую очередь это — действие, акт помощи ближнему и восприятия различий не как препятствий, а как приглашение к диалогу и пониманию.

Терпимость есть основа взаимного уважения между отдельными людьми и группами людей и непреложное условие формирования единого глобального общества, основанного на общей системе ценностей. Терпимость — это добродетель и нравственное качество, но в первую очередь это — действие, акт помощи ближнему и восприятия различий не как препятствий, а как приглашение к диалогу и пониманию.

Терпимость особенно нужна для того, чтобы воспрепятствовать проведению в жизнь политики поляризации в эпоху, когда стереотипы, невежество и ненависть грозят разорвать хрупкие связи внутри становящихся все более разнообразными обществ. Благодаря торговле и информационным технологиям современный мир взаимосвязан как никогда, однако из–за нищеты, невежества и конфликтов разногласия между общинами и странами и внутри них становятся все более масштабными и глубокими. К тому же, поскольку в условиях высокоскоростной коммуникации границы между глобальным и местным размываются, напряженность, возникающая в одном уголке земного шара, может быстро перекинуться и в другие.

Терпимость позволяет в некоторой мере решать проблемы такого рода — с ее помощью наводятся мосты между народами и открываются пути для общения. Терпимость не означает, что любая деятельность и любые взгляды должны восприниматься одинаково. Напротив, ее ценность состоит в том, что она обеспечивает все большую степень информированности об универсальных правах человека и основных свободах и воспитывает уважение к ним.

Принцип терпимости составляет суть деятельности Организации Объединенных Наций. Ценный вклад в борьбу с экстремизмом и обеспечение взаимопонимания между культурами продолжает вносить Альянс цивилизаций Организации Объединенных Наций, который налаживает партнерские отношения со средствами массовой информации и осуществляет программы молодежных обменов. В августе нынешнего года Организация Объединенных Наций объявила о проведении Международного года молодежи под девизом «Диалог и взаимопонимание», а терпимость является одной из ключевых тем проводимого в 2010 году по инициативе ЮНЕСКО Международного года сближения культур.

Терпимость нельзя воспринимать как данность. Ее следует прививать, воспитывать и передавать от поколения к поколению. Важнейшую роль в обеспечении большей терпимости и в контексте борьбы с ненавистью и дискриминацией играет просвещение — как в стенах школы, так и за ее пределами.

Поделиться новостью