Прыамбула

Раздзел I: Мэты i Прынцыпы (артыкулы 1–2)

Раздзел II: Члены Арганiзацыi (артыкулы 3–6)

Раздзел III: Органы (артыкулы 7–8)

Раздзел IV: Генеральная Асамблея (артыкулы 9–22)

Раздзел V: Савет Бяспекi (артыкулы 23–32)

Раздзел VI: Мiрнае вырашэнне спрэчак (артыкулы 33–38)

Раздзел VII: Дзеянні у адносінах пагрозы міру, парушэнняў міру i актаў агрэсіі (артыкулы 39–51)

Раздзел VIII: Рэгiянальныя пагадненні (артыкулы 52–54)

Раздзел IX: Міжнароднае эканамічнае i сацыяльнае супрацоўніцтва (артыкулы 55–60)

Раздзел X: Эканамічны i Сацыяльны Савет (артыкулы 61–72)

Раздзел XI: Дэкларацыя ў адносінах несамакіруючыхся тэрыторый (артыкулы 75–85)

Раздзел XII: Міжнародная сістэма апекі (артыкулы 75–85)

Раздзел XIII: Савет па Апецы (артыкулы 86–91)

Раздзел XIV: Міжнародны Суд (артыкулы 92–96)

Раздзел XV: Сакратарыят (артыкулы 97–101)

Раздзел XVI: Розныя пастановы (артыкулы 102–105)

Раздзел XVII: Мерапрыемствы па бяспецы ў пераходны перыяд (артыкулы 106–107)

Раздзел XVIII: Папраўкі (артыкулы 108–109)

Раздзел XIX: Ратыфікацыя i падпісанне (артыкулы 110–111)

РАТЫФІКАЦЫЯ I ПАДПІСАННЕ

Артыкул 110
1. Гэты Статут падлягае ратыфікацыі дзяржавамі, якія яго падпісалі, у адпаведнасці з іх канстытуцыйнай працэдурай.

2. Ратыфікацыйныя граматы павінны здавацца на захоўванне Ураду Злучаных Штатаў Амерыкі, які будзе паведамляць аб здачы на захоўванне кожнай граматы ўсе дзяржавы, што падпісалі Статут, гэтак жа, як і Генеральнага Сакратара Арганізацыі, калі ён будзе прызначаны.

3. Гэты Статут увойдзе ў сілу пасля здачы на захоўванне ратыфікацыйных грамат Кітайскай Рэспублікай, Францыяй, Саюзам Савецкіх Сацыялістычных Рэспублік, Злучаным Каралеўствам Велікабрытаніі і Паўночнай Ірландыі і Злучанымі Штатамі Амерыкі, і большасцю іншых дзяржаў, якія падпісалі Статут. Пасля гэтага Урадам Злучаных Штатаў Амерыкі будзе складзен пратакол аб здачы на захоўванне ратыфікацыйных грамат, копіі з якога будуць разасланы ўсім дзяржавам, што падпісалі Статут.

4. Дзяржавы, якія падпісалі гэты Статут і ратыфікуюць яго пасля таго, як ён увойдзе ў сілу, стануць Першапачатковымі Членамі Арганізацыі Аб'яднаных Нацый з дня здачы імі на захоўванне сваіх адпаведных ратыфікацыйных грамат.

Артыкул 111
Гэты Статут, кітайскі, французскі, рускі, англійскі і іспанскі тэксты якога з'яўляюцца роўна аўтэнтычнымі, будзе захоўвацца ў архіве Урада Злучаных Штатаў Амерыкі. Гэты ўрад пасылае копіі Статута, належным чынам завераныя, Урадам усіх іншых дзяржаў, якія яго падпісалі.

У ЗАСВЕДЧАННЕ ЧАГО прадстаўнікі Урадаў Аб'яднаных Нацый падпісалі гэты Статут.

СКЛАДЗЕНА ў горадзе Сан-Францыска, чэрвеня дваццаць шостага дня, тысяча дзевяцьсот сорак пятага года.

Для друку