ААН У БЕЛАРУСI > Дакументы > Статут ААН
Статут Арганiзацыi Аб'яднаных Нацыяў
 |
Прыамбула |
Прыамбула
МЫ, НАРОДЫ АБ'ЯДНАНЫХ НАЦЫЙ,
поўныя рашучасці пазбавіць будучыя пакаленні ад бедстваў вайны, якая двойчы ў нашым жыцці прынесла чалавецтву невыказнае гора,
і зноў умацаваць веру ў асноўныя правы чалавека, у годнасць і вартасць чалавечай асобы, у раўнапраўе мужчын і жанчын і ў роўнасць правоў вялікіх і малых нацый,
і стварыць умовы, пры якіх могуць захоўвацца справядлівасць і павага да абавязацельстваў, што вынікаюць з дагавораў і іншых крыніц міжнароднага права,
і садзейнічаць сацыяльнаму прагрэсу і паляпшэнню ўмоў жыцця пры большай свабодзе,
i з гэтай мэтай
праяўляць цярпімасць і жыць разам, у міры адзін з другім, як добрыя суседзі,
і аб'яднаць нашы сілы для падтрымання міжнароднага міру і бяспекі,
і забяспечыць прыняццем прынцыпаў і ўстанаўленнем метадаў, каб узброеныя сілы прымяняліся не інакш, як у агульных інтарэсах,
і выкарыстаць міжнародны апарат для садзейнічання эканамічнаму і сацыяльнаму прагрэсу ўсіх народаў,
вырашылi аб'яднаць нашы намаганнi для дасягнення гэтых мэт.
Згодна з гэтым нашы адпаведныя ўрады праз сваіх прадстаўнікоў, якія сабраліся ў горадзе Сан-Францыска і прад'явілі свае паўнамоцтвы, знойдзеныя ў належнай форме, згадзіліся прыняць гэты Статут Арганізацыі Аб'яднаных Нацый і гэтым засноўваюць міжнародную арганізацыю пад назвай "Аб'яднаныя Нацыі".
|